HUMOR AND TRANSLATION: TO PROBLEM ADAPTATIONS HUMORIC TEXT TO FOREIGN LANGUAGE CULTURE

Authors

  • Yazichenko Olga Alekseyevna Uzbekistan State World Languages University 2 Course Master’s Degree Student General Linguistics and Translation Department

Keywords:

Humor, translation, culture, adaptation, translation transformation.

Abstract

The article discusses ways of expressing the comic in novel by I. Ilf and E. Petrov “12 chairs” and ways of conveying humor as the most culturally and situationally specific type of comic in the translation of the novel into German.

Downloads

Published

2024-03-16

Issue

Vol. 25 (2024)

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

HUMOR AND TRANSLATION: TO PROBLEM ADAPTATIONS HUMORIC TEXT TO FOREIGN LANGUAGE CULTURE. (2024). European Journal of Interdisciplinary Research and Development , 25, 65-70. https://ejird.journalspark.org/index.php/ejird/article/view/1027